|
2002年,遵照中国科学院研究生院教学委员会及招生办公室的指示,外语系学术小组对《中国科学院博士研究生秋季入学英语考试大纲(1999年,试行稿)》重新进行审订,制定出《中国科学院博士研究生入学考试英语考试大纲(2002)》。新大纲更侧重全面地测试考生的英语语言水平和实际应用能力,去掉了原大纲规定测试的结构改错部分,认为,单独考核结构知识并不能真正反映考生的实际英语水平;还去掉了原大纲规定测试的汉译英部分,认为,考生的汉译英能力大体上可以通过考核其英语写作的能力而反映出来。新大纲增加了测试听力理解的分量,进一步强调了具备听力理解能力的重要性;还增添了对英译汉能力的测试,认为,博士研究生必须具备较强的英语汉译的能力。 |