报名"挑战一百易计划" 如何购买一百易学习卡 申请成为产品经销商
下载一百易


看大图
英语口译资格证书考试--高级口译(前5单元)
上海外语教育出版社    共14课    本教材ID号:2199
《高级口译教程》属“上海市英语高级口译资格证书”应试培训推荐教材之一,并按照“上海市英语高级口译资格证书考试大纲”编写,用以培养和提高具有高级英语水平、有志从事专职或兼职英语高级口译工作人士的口译能力,使学习者在短期内达到参加高级口译考试或从事高级口译工作所需的英汉互译水平。 作为一本培养英语高级口译人员的教材,《高级口译教程》要求学生在培训前应已具有相当程度的英语水平,即学生在听、说、读、写、笔译诸方面的基本功必须扎实,尤其是直接影响口译成败的口头表达能力和耳听会意能力,必须达到可以同本族语人士进行一般性交谈的水平。当然这些能力也可以在整个培训期间,通过其他科目的学习和训练,不断提高和完善。 《高级口译教程》根据口译工作的职业特点和范围取材编写,体现了口译工作的基本要求和时代特征。《高级口译教程》按主题分单元编写,含有“外事接待”、“礼仪祝辞”、“商务谈判”、“旅游观光”、“大会发言”、“宣传介绍”、“参观访问”、“人物访谈”、“文化交流”、“科学报告”、“饮食文化”、“中国改革”、“信息时代”、“外交政策”和“国际关系”等15部分,题材均为与当代口译工作密切相关的热门话题。 根据口译工作双向传递信息的特点,编者主张英汉/汉英互译的教学与实践应贯穿于整个培训过程。基于这一指导思想,《高级口译教程》的每一单元均含“英译汉”与“汉译英”两部分内容。 为了进一步完善和充实《高级口译教程》,现推出本教程的第三版。希望第三版教程的发行出版能进一步推动英语高级口译资格证书考试的发展,能为有志于从事口译工作的人们提供他们所需要的帮助和指导。
试用第一课
收藏本教材
收藏到个人空间,方便日后购买与使用!
成为vip会员 畅享一百易所有图书!

    每一个功能的设计都是以用户在学习语言过程中需要迫切解决的问题入手。全文学习功能使用户可以非常便捷直观地听到一个单词、一个句子或一篇课文的标准读音,准确的定位技术让你在听到声音的同时,可以精准地在课文中定位到该声音所对应的单词和音节。这样的功能设计对于用户初步了解一段英语文字和它所传递的语言声音信号是非常有帮助的。

     在用户学习语言需要模仿的过程中,一百易的设计体现了以用户为本的思考和实践。句子跟读功能的设计,可以随意从一篇课文中挑出一句话来反复播放,应用自适应声音触发技术实现的声音触发自动录音功能,可以让用户把自己模仿跟读的声音自动录下来,与原音进行回放比较。考虑到用户在学习时循序渐进的适应过程,一百易特意设计了无级变速的播放和跟读功能,无论多难多长的句子,用户都可以选择自己适应的语速进行模仿跟读练习。

    当用户模仿到一定熟练程度,就可以利用角色扮演功能与电脑进行一对一的对话练习了。系统把这样的对话练习自动录下来,用户可以选择上传到一百易的社区网站里,作为自己的学习成果记录下来,也可以与某地用户分享你的学习成果。当年复一年,日复一日,用户会在自己的声音记录中体会学习进步的满足。

    对于每一个语言学习的过程,单词的记忆与课文的背诵都是不可或缺的两个步骤。在学校的教学实践中,老师也会提出背诵的要求,布置记单词、背诵课文的作业。在家庭辅导孩子学习的过程中,也常常会见到家长面对孩子的英文课本无从下手的尴尬与苦恼。一百易精心设计的单词背诵功能,和全文跟读与背诵功能可以帮助用户高效率地记忆某一课文中的生词或整篇课文,并且应用记忆曲线调整难记的单词的出现频率,加强记忆效果。这种听写模式的记忆设计可以完全把家长从辅导孩子的任务中解脱出来。

VIP会员——

    现在成为VIP会员,即可使用一百易多媒体教材库全部教材一年,并且还可享受以下附加服务:
    参加“挑战一百易”年度学习计划,通过“奖勤罚懒”的措施,给你一个坚持学英语的理由。(什么是“挑战一百易”年度学习计划?
    成为“e学堂”学员,享受专为VIP会员提供的特色教学服务,帮助您提高英语水平,解决英语学习难题。(什么是“e学堂”?成为vip会员